# EDI 204 : ce qu'est une offre de chargement, ce qu'elle contient et comment y répondre

> L'EDI 204 est l'offre de chargement X12 qu'un expéditeur ou un courtier envoie au transporteur : contenu, exemple commenté, réponse 990 et erreurs à éviter.

URL: https://roadmark.ai/fr/glossaire/edi-204
Language: fr
Last updated: 2026-10-21

**EDI 204 : la définition** Un EDI 204 (Motor Carrier Load Tender, en X12) est le document électronique qu'un expéditeur ou un courtier en fret envoie pour offrir un chargement complet à un transporteur. Il contient le numéro d'expédition, chaque arrêt avec ses dates et heures, le poids, les références et, le plus souvent, le tarif. Le transporteur répond par un 990 pour accepter ou refuser l'offre.

*Aussi appelé Motor Carrier Load Tender et offre de chargement*

*Mis à jour le 21 octobre 2026*

Le 204 est le point de départ d'un chargement en EDI. Le système de votre client met le chargement à transporter dans un fichier normalisé et vous l'envoie : personne ne retape les arrêts, les heures ou les numéros de référence à partir d'un courriel. X12, l'organisme de normalisation accrédité par l'ANSI qui publie ces documents, définit le [204](https://x12.org/node/4207) comme la façon dont un expéditeur ou une autre partie offre un chargement complet à un transporteur, avec son horaire, l'équipement, les marchandises et les instructions d'expédition.

## Quand il est envoyé, et par qui

L'expéditeur, ou un courtier qui agit pour lui, envoie un 204 quand il veut qu'un transporteur prenne un chargement. En pratique :

- **Un expéditeur offre le chargement à un transporteur** de son guide d'acheminement, généralement le premier pour ce corridor. Si ce transporteur refuse ou ne répond pas à temps, le suivant reçoit un 204.
- **Un courtier reçoit des 204 de ses clients** et, une fois le transporteur choisi, peut lui envoyer son propre 204. Un seul chargement peut donc donner deux 204.
- **Une modification ou une annulation est un autre 204** pour le même numéro d'expédition, avec un code d'objet qui dit de quoi il s'agit (original, modification ou annulation).

L'offre arrive souvent avec un délai de réponse. S'il est dépassé, bien des expéditeurs considèrent le chargement comme refusé et passent au transporteur suivant.

## Ce que contient un 204

Chaque fichier voyage dans une enveloppe (les segments ISA et GS) qui indique l'expéditeur du fichier, son destinataire et la version X12 utilisée. À l'intérieur, l'ensemble de transactions va de `ST` à `SE`. Voici les segments qu'on rencontre le plus :

| Segment | Ce qu'il contient                                                                                                        |
| ------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| `B2`    | Le SCAC du transporteur, le numéro d'expédition de l'expéditeur et le mode de paiement (`PP` port payé, `CC` port dû)    |
| `B2A`   | L'objet : `00` original, `01` annulation, `04` modification                                                              |
| `L11`   | Les références : bon de commande, connaissement, numéros de commande ou de client                                        |
| `N1`    | Une partie (à facturer, expéditeur, destinataire), avec `N3` et `N4` pour son adresse                                    |
| `S5`    | Un arrêt : son numéro d'ordre et sa raison (`CL` chargement complet, `CU` déchargement complet), le poids et la quantité |
| `G62`   | Une date et une heure pour l'arrêt, comme le début et la fin de la plage de cueillette                                   |
| `L3`    | Le poids total et le montant                                                                                             |
| `SE`    | La fin de l'ensemble, avec le nombre de ses segments                                                                     |

Les segments obligatoires, les codes permis et le contenu de chaque champ varient d'un client à l'autre. C'est à ça que sert son guide de mise en œuvre.

## Un exemple de 204

Une offre envoyée un lundi matin par Prairie Foods à Ashgrove Freight : 26 palettes de Mississauga à Joliet, cueillette mardi entre 6 h et 8 h, livraison entre 14 h et 15 h, à 4 215,00 $ US. L'enveloppe est omise. Les entreprises, les identifiants et les montants sont fictifs, et le fichier est simplifié.

```text
ST*204*0001~
B2**ASHG**PF778201**PP~
B2A*00*LT~
L11*4500018821*PO~
N1*BT*PRAIRIE FOODS~
S5*1*CL*26000*L*26*PLT~
G62*37*20261020*I*0600~
G62*38*20261020*K*0800~
N1*SH*PRAIRIE FOODS DC~
N4*MISSISSAUGA*ON**CA~
S5*2*CU*26000*L*26*PLT~
G62*53*20261020*G*1400~
G62*54*20261020*L*1500~
N1*CN*JOLIET DC~
N4*JOLIET*IL**US~
L3*26000*G***421500~
SE*17*0001~
```

De haut en bas : `B2` indique que l'offre vise le transporteur ASHG, pour l'expédition PF778201, en port payé. `B2A*00` en fait une offre originale. Chaque `S5` ouvre un arrêt; les lignes `G62` donnent sa plage horaire, et `N1`/`N4` le lieu. `L3` donne le poids brut de 26 000 lb et le montant de 4 215,00 $ US (les montants X12 ont souvent deux décimales implicites, d'où `421500`). `SE*17` compte les 17 segments de `ST` à `SE`.

## Le lien avec le 990, le 214 et le 210

Le 204 ouvre un échange de quatre documents sur le même chargement :

1. **204 :** l'expéditeur ou le courtier offre le chargement.
2. **[990](https://roadmark.ai/fr/glossaire/edi-990) :** le transporteur l'accepte ou le refuse, en reprenant le numéro d'expédition du 204.
3. **[214](https://roadmark.ai/fr/glossaire/edi-214) :** le transporteur transmet le statut à chaque arrêt, avec le même numéro d'expédition.
4. **[210](https://roadmark.ai/fr/glossaire/edi-210) :** le transporteur facture le chargement, en citant encore le numéro d'expédition et les références du 204.

Le numéro d'expédition du `B2` est le fil qui relie les quatre. S'il se perd ou s'il est retapé, le système du client ne peut plus rattacher le statut ni la facture à son chargement.

## Les erreurs courantes

- **Traiter le 204 comme une réservation.** Rien n'est réservé tant que votre 990 ne le dit pas. D'ici là, le chargement reste une offre, et un 204 pour le même numéro d'expédition peut le modifier ou l'annuler.
- **Dépasser le délai de réponse.** Une offre qui attend dans une file toute la nuit est souvent une offre que l'expéditeur a donnée à quelqu'un d'autre.
- **Répondre seulement par un 997.** Le 997 dit que le fichier est arrivé. Il n'accepte pas le chargement.
- **Perdre les références.** Les numéros de commande du `L11` doivent généralement revenir dans les 214 et le 210. S'ils ne restent pas avec le chargement, la facture est refusée des semaines plus tard.
- **Oublier les fuseaux horaires.** Une plage de 14 h à 15 h à Joliet est à l'heure du Centre. Confondez-la avec l'heure de l'Est de la cueillette et le rendez-vous est décalé d'une heure.
- **Manquer les modifications et les annulations.** Une modification arrive comme un nouveau 204 avec `B2A*04`. Rattachez-la au chargement par le numéro d'expédition, sinon vous livrerez à l'ancienne adresse.

## Comment Roadmark traite les 204

Quand un 204 arrive d'un client, Roadmark le transforme en chargement, au tarif du contrat, en attente de l'acceptation de la [répartition](https://roadmark.ai/fr/repartition). Quand la répartition accepte ou refuse, Roadmark envoie le 990 immédiatement, avant qu'un camion soit assigné. Les courtiers peuvent aussi travailler dans l'autre sens : quand un chargement est offert à un transporteur par EDI, Roadmark envoie le 204 à ce transporteur et reçoit son 990.

Chaque client est configuré comme un partenaire commercial distinct, à partir de son guide de mise en œuvre, et vous faites passer une vraie offre avant de tout activer. La [page de l'intégration EDI](https://roadmark.ai/fr/integrations/edi) explique la configuration.

## Sa place dans un chargement.

Quatre documents EDI accompagnent un chargement complet, de l'offre à la facture, dans cet ordre.

1. **EDI 204** (Cette page) : L'expéditeur ou le courtier offre un chargement au transporteur.
2. [EDI 990](https://roadmark.ai/fr/glossaire/edi-990) : Le transporteur accepte ou refuse l'offre.
3. [EDI 214](https://roadmark.ai/fr/glossaire/edi-214) : Le transporteur indique où est le chargement, arrêt par arrêt.
4. [EDI 210](https://roadmark.ai/fr/glossaire/edi-210) : Le transporteur facture le chargement une fois livré.

## EDI 204 : questions courantes

### Qu'est-ce qu'un EDI 204?

C'est le Motor Carrier Load Tender de X12 : le document qu'un expéditeur ou un courtier envoie pour offrir un chargement complet à un transporteur, avec le numéro d'expédition, les arrêts, les dates, le poids, les références et, le plus souvent, le tarif. Le transporteur répond par un 990.

### Qui envoie un 204, et qui le reçoit?

L'expéditeur, ou un courtier qui agit pour lui, l'envoie. Le transporteur le reçoit. Un courtier peut être des deux côtés : il reçoit des 204 de ses clients et envoie ses propres 204 aux transporteurs à qui il confie les chargements.

### Le chargement est-il réservé dès que le 204 arrive?

Non. Un 204 est une offre. Le chargement n'appartient au transporteur qu'une fois son 990 d'acceptation envoyé, et l'expéditeur peut encore le modifier ou l'annuler par un autre 204 pour le même numéro d'expédition.

### Quelle est la différence entre un 204 et un 997?

Le 204 est l'offre elle-même. Le 997 est un accusé de réception fonctionnel : il confirme qu'un fichier est arrivé et qu'il a pu être lu, sans rien dire sur le chargement. Accepter ou refuser, c'est le rôle du 990.

### Le 204 sert-il pour les envois en charge partielle (LTL)?

X12 précise que le 204 ne sert pas aux connaissements LTL ni aux avis de cueillette. Il est conçu pour les offres de chargement complet; les transporteurs LTL reçoivent généralement leurs envois par d'autres documents ou par leurs propres API.

### Comment Roadmark traite-t-il un 204 reçu?

Il transforme l'offre en chargement, au tarif du contrat, en attente de l'acceptation de la répartition. Quand la répartition accepte ou refuse, Roadmark envoie le 990 immédiatement, avant qu'un camion soit assigné.

## Pages connexes

- [Intégration EDI X12 : les 204, 990, 214 et 210 expliqués](https://roadmark.ai/fr/integrations/edi) : Ce que signifient les EDI 204, 990, 214 et 210, leur sens et leur moment d'envoi, la configuration des partenaires commerciaux et le suivi transmis en 214.
- [EDI 990 : la réponse à une offre de chargement](https://roadmark.ai/fr/glossaire/edi-990) : L'EDI 990 est la réponse X12 du transporteur à une offre 204 : acceptation ou refus. Le délai, le contenu, un court exemple et la différence avec le 997.
- [EDI 214 : le message de statut d'expédition, expliqué](https://roadmark.ai/fr/glossaire/edi-214) : L'EDI 214 est le message X12 de statut que le transporteur envoie en cours de route. Codes X3, AF et D1, exemple de message, fréquence et erreurs courantes.
- [Répartition](https://roadmark.ai/fr/repartition) : Le tableau, les affectations et les appels de suivi
- [Courtiers et 3PL](https://roadmark.ai/fr/courtiers) : Soumissionner, affréter, suivre et facturer
- [Transporteurs](https://roadmark.ai/fr/transporteurs) : Des parcs qui planifient, répartissent et règlent

Les entreprises, personnes et chiffres des exemples produit sont fictifs. Ils illustrent des flux de travail, sans constituer des témoignages clients ni des résultats mesurés.